サービス A - Z

A

ADAPTERS(アダプター)
フロントデスクにて、様々に異なった電気プラグのアダプターの貸し出しをしております。

AEROBICS(エアロビクス)
スポーツコンプレクスに於いて、プロのエアロビクスのインストラクターの講習が受けられます。

AIR CONDITIONING(エアコンデショナー)
全室に温調設備のあるエアコンデショナーが設置されています。希望する温度設定が容易に行えます。

AIRLINE(航空会社)
飛行機の情報、予約やリコンファメーション(再確認)に付いては、GROかフロントに申し出て下さい。

B

BABY COTS(小児用寝台)
小児用寝台が必要な場合は、フロントに申し出ていただければ、追加料金無しで喜んでご提供いたします.

BAGGAGE(荷物)
荷物の集荷や、預かりについては、フロントに申し出て下さい。

BOOKS / NEWSPAPERS(書籍、新聞)
英語、ドイツ語、フランス語の小説や雑誌がフロントに置いてあります。

BUSINESS CENTRE(ビジネスセンター)
ビジネスセンターでは、IDD電話、インターネット接続、E-メール、ファックス、プリンターが接続されているコンピュターと、コピー複写機の使用ができます。

BOAT HIRE(ボートハイヤー)
接客係りでは、ボートハイヤーの手配を賜っております。

C
CASHIER(会計)
受け付けに在ります会計では、両替と会計のお手伝いを致しております。

CHECK OUT TIME(チェックアウト)
チェックアウトは正午ですが、午後になる場合などは、お部屋の空き状況によりますが、フロントにご相談戴ければ、可能な限りのご便宜を計らいます。(補:帰りの水上飛行機の出発に合わせてチェックアウト時間が決まり、 それまでは、お部屋をご利用できます。)

CHEQUES(小切手)
トラベラーズチェック(旅行者用小切手)は使用できますが、その他の小切手は使用出来ません。

COURIER SERVICE(通信サービス)
受け付けでは、郵便や通信のお手伝いをいたします。

CREDIT CARDS(クレジットカード)
American Express, Visa と Master Card がご使用になれます。

D

DIVING(ダイビング)
スキューバダイビングは、初心者、経験者ともにSea Explorerダイビングスクールにて、講習が受けられます。 詳しくは、次のリンクページを参照して下さい。 レジャータイム

DOCTORS(医者)
一般治療医が、午前10時から午後1時、午後6時から午後8時まで、マリーナコンプレクス(Marina Complex)のクリニックに常駐しております。緊急時は24時間対応いたします。

DRESS CODE(服装の諸注意)
モルディブの法律により、全てのヌードが禁止されております。従いまして、トップレスや裸での海水浴は禁じ られています。

DRINKING WATER(飲料水)
浴室の水道水は飲料には不適です。ミネラルウォーターをご利用下さい。

E
ELECTRICITY(電気)
電源は、220V-240V 50Hz です。

EXCURSIONS(遠出、遊覧)
次のリンクページをご覧下さいレジャータイム

F

FACSIMILE(ファックス)
ファクスはビジネスセンターでご使用になれます。

FILM PROCESSING(写真の現像)
写真の現像は受け付けでご相談下さい。

FIRE(火災)
全室に消火栓が設置されていますので、いざと言う時の為に位置のご確認をお願い致します。

FOREIGN EXCHANGE(両替)
全ての主要通貨、トラベラーズチェックは会計窓口にて交換できます。

G

GYMNASIUM(体育館)
スポーツ・コンプレックスには近代的設備が整っています。朝の8時から、夜の10時まで利用できます。 詳しくは、以下のリンクを参照して下さい。レジャータイム

H

HAIR DRYER(ヘアードライアー)
ヘアードライアーは全室に備えられています。

L

LAUNDRY(洗濯)
洗濯物はルームボーイが集めますので、指定の袋に入れて下さい。

M

MATTRESSES(マットレス)
マットレスは硬いタイプと柔らかいタイプが有りますので、ハウスキーパーにお尋ね下さい。

MINI BAR(ミニ・バー)
室内には、お客様の御便宜のためのミニ・バーが完備されております。

P

PERSONAL COMPUTER(パーソナル・コンピューター)
コンピューターのご利用、また、ご自分のパソコンのご使用につきましては、受け付けにお問い合わせ下さい。

PHOTOCOPYING(フォトコピー)
コピー複写機はビジネスセンターでご利用になれます。

R

RESTAURANTS AND BARS(レストラン と バー)
以下のリンクをご参照下さい。お酒のお食事

S
SAFETY DEPOSIT BOX(セーフティー・ボックス)
安全確保の為、皆様には現金や高価なものは、受け付けにて無料でセーフティーボックスが使用できますので、 是非ご利用下さい。

SAUNA(サウナ)
スポーツ・コンプレックスにて、サウナがご利用になれます。

SECURITY(警備)
お客様の安全の為に警備員が24時間、配備されています。

SHOPS(売店)
お土産、必需品やその他色々なものが、マリーナ・コンプレックス内のお店にご用意してあります。

SPORTS AND RECREATION(スポーツ や レクレーション)
以下のリンクをご参照下さい。レジャータイム

STAMPS(切手)
切手はブティックで入手できます。

SQUASH(スカッシュ)
スポーツ・コンプレックスに2面のスカッシュコートが有ります。

SWIMMING POOL(プール)
プールはスポーツ・コンプレックスに有ります。

T
TELEPHONE(電話)
全室にIDD(国際直通電話)が設置されています。お手伝いが必要な場合はお気軽にオペレーターにお申し付け下さい。

TENNIS(テニス)
2面のテニスコートがスポーツ・コンプレックスに有ります。

W

WAKE-UP CALLS(モーニングコール)
オペレーターにお申し出下さい。

WATER SPORTS(ウォータースポーツ)
以下のリンクをご参照下さい。レジャータイム

WORD PROCESSING(ワープロ)
ワープロはビジネスセンターでご使用になれます。


Japanese translation by Yuji Ogawa & group